Thank you for you interest!
You can use the below link to download the full catalogue with the paintings of Rhodes, Auberge de France Exhibition.

 
 

For more information, please contact us at domna@domnadelliou.com


Domna Delliou, expert dans les différentes formes et techniques d'art à travers l'histoire de l'art, dépeint des portraits féminins stylisés dans un style unique et contemporain. Derrière chaque coup de pinceau est son esthétique artistique, et en combinaison avec l'esthétique inhérente et la connaissance profonde des matériaux et des techniques, contribue à façonner son idiome artistique personnel qui reflète l'esthétique descriptive des œuvres expressives de l'Antiquité grecque, romaine et de la Renaissance.

Les visages sereins avec les regards aigus et les traits forts ne sont pas rendus de façon réaliste, mais plutôt en mettant l'accent sur leur puissance expressive, ce qui leur donne une aura monumentale. La disposition claire des surfaces de peinture, la rigidité des lignes, la simplicité élaborée de ses compositions, l'absence totale de perspective, la stratification des couleurs et l'approche monothématique caractérisent le travail de l'artiste et déterminent son unicité. Son art de designer est indéniable et ses œuvres, en dehors de leur qualité représentationnelle, possèdent une force intérieure unique et se réfèrent raisonnablement à des compositions de réalisme magique.

L'approche visuelle de Delliou, à la fois forte et sensible, familière et surprenante, est déterminée par des références de l'ancien idéal grec de beauté, de la spiritualité et du mysticisme de l'art byzantin, de la simplicité et du charme des créations de tradition populaire ; mais est rendue par la plasticité idiome linguistique de la créatrice.

 

Louisa Karapidaki, historienne de l'art

 

Domna Delliou, an expert in the various art forms and techniques throughout the history of art, depicts stylized female portraits in a unique, graphic, contemporary style. Each brushstroke reveals her artistic spur, which combined with her inherent elegance and deep understanding of the various materials and techniques helps shape her personal visual language, a style with references extending from the expressive works of art of the ancient greek and roman times to the art of the Renaissance.

The peaceful faces with the acute stares and strong features are not rendered realistically, but rather with emphasis on their expressive power, which gives them a monumental aura. The careful arrangement of the artist’s painting surfaces, her clean lines, the deliberate simplicity of her compositions, the complete absence of perspective, the delicate layering of her colors and her choice of a single subject matter are the elements that describe Delliou’s work and make it so exceptional.  The artist’s aptitude in drawing is undeniable, moreover her works, apart from their representational quality, possess a unique inner strength, akin to works of magical realism.

Delliou’s approach, strong yet sensitive, familiar yet surprising, bears influences from expressions of the ancient greek ideal of beauty, the spirituality and mysticism of Byzantine art, the simplicity and charm of greek traditional creations; nonetheless it is communicated with the plasticity of her particularly modern visual vernacular.

 

Louisa Karapidaki, Art Historian


Η Δόμνα Δέλλιου, δεινός γνώστης πολλών τεχνοτροπιών και καλλιτεχνικών εκφράσεων στην ιστορία της τέχνης, αποδίδει ζωγραφικά στυλιζαρισμένα γυναικεία πορτρέτα με πρωτότυπη παραστατικότητα σύγχρονης αισθητικής. Πίσω από κάθε πινελιά βρίσκεται ο καλλιτεχνικός της οίστρος και σε συνδυασμό με την έμφυτη καλαισθησία και τη βαθιά γνώση των υλικών και των τεχνικών διαμορφώνει το προσωπικό της εικαστικό ιδίωμα, που αντανακλά την περιγραφική αισθητική έργων αρχαίας, ρωμαϊκής έως και αναγεννησιακής εποχής.  

Τα γαλήνια πρόσωπα με το αυστηρό ύφος και τα έντονα χαρακτηριστικά έχουν αποδοθεί χωρίς ρεαλιστική διάθεση, αλλά με ιδιαίτερη έμφαση στην εκφραστικότητά τους, που τους προσδίδει μια μνημειακή διάσταση. Η καθαρή διάταξη των ζωγραφικών επιφανειών, η αυστηρότητα των γραμμών, η επιμελημένη απλότητα των συνθέσεων,  η ενδελεχής έλλειψη προοπτικής, η διαστρωμάτωση των χρωμάτων και η μονοθεματική προσέγγιση χαρακτηρίζει όλη τη δουλειά της καλλιτέχνιδος και προσδιορίζει τη μοναδικότητά της. Η σχεδιαστική της δεξιοτεχνία είναι αναμφισβήτητη και τα έργα της, πέρα από αυτή καθαυτή την παραστατικότητά τους, εκπέμπουν εσωτερικότητα και παραπέμπουν εύλογα σε συνθέσεις μαγικού ρεαλισμού.

Η εικαστική προσέγγιση της Δέλλιου, ευαίσθητη και στιβαρή, οικεία και ανοίκεια, καθορίζεται από αναφορές στο κάλλος της αρχαίας ελληνικής τέχνης, την πνευματικότητα και τον μυστικισμό της βυζαντινής, την απλότητα και σαγηνευτικό ύφος της λαϊκής παράδοσης, αλλά αποδίδεται εικαστικά με την πλαστικότητα του ιδιαίτερα μοντέρνου γλωσσικού ιδιώματος της δημιουργού.  

 

Λουΐζα Καραπιδάκη, Ιστορικός Τέχνης